Flyling

Conditions d'utilisation de Flyling

Version 2026-09-30

Les présentes conditions constituent un accord entre vous et Epsilondelta Inc., Suite 401, Girin Building, 6 Yeoksam-ro 73-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea (« nous »), portant sur l'application Flyling et ses fonctionnalités en ligne (le « service »). En donnant votre accord sur le premier écran et en utilisant le service, vous les acceptez. Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons vos données.

1. Qui peut utiliser Flyling

Vous devez avoir au moins l'âge minimum applicable dans votre pays, tel qu'indiqué dans l'application (par exemple 14 ans en Corée, 13 ans aux États-Unis et de 13 à 16 ans dans les pays de l'UE). Si vous n'avez pas cet âge, n'utilisez pas le service ; l'application ne vous permet pas de créer une mouche.

2. Ce qu'est Flyling

Flyling vous permet d'élever une drosophile virtuelle et de lui apprendre des choses. Son comportement provient d'un modèle informatique construit à partir de données scientifiques publiques sur le cerveau de la drosophile. Il s'agit d'une simulation à des fins de divertissement et d'apprentissage : ce n'est pas un animal réel, ses résultats ne sont pas des découvertes scientifiques sur de vraies mouches, et rien de ce qu'elle contient ne constitue un avis médical, vétérinaire ou scientifique. Les sources des données sur le cerveau sont citées dans l'application (Réglages).

3. Votre compte et votre mouche

4. Les clips que vous créez et partagez

5. Utilisation loyale

Vous ne devez pas : - enfreindre la loi, ni utiliser le service pour nuire à autrui ; - perturber le service ou ses serveurs, contourner ses mesures de sécurité, ni accéder aux données d'autres personnes ; - copier, modifier ou redistribuer l'application, son personnage ou son modèle de cerveau, sauf dans la mesure où la loi ou une licence open source le permet ; - utiliser des bots ou des moyens automatisés contre le service.

Nous pouvons suspendre ou clôturer un compte qui enfreint gravement ou de manière répétée les présentes conditions, après vous en avoir informé lorsque cela est possible.

6. Nos droits et les autres licences

L'application, le personnage Flyling et ses illustrations, ainsi que le modèle de cerveau nous appartiennent ou appartiennent à nos concédants de licence et sont protégés par la loi. Nous vous accordons une licence personnelle et non transférable d'utilisation de l'application pour votre propre usage, tant que les présentes conditions s'appliquent. Les données scientifiques et les logiciels open source inclus dans l'application restent soumis à leurs propres licences, dont la liste figure dans l'application.

7. Le service en l'état

Flyling est gratuit. Nous nous efforçons d'en assurer le fonctionnement, mais il peut être modifié, interrompu temporairement ou arrêté, et des fonctionnalités peuvent être ajoutées ou supprimées. Nous vous informerons à l'avance de l'arrêt du service lorsque cela est possible, afin que vous puissiez télécharger vos données (Réglages → « Télécharger mes données »). Sauf lorsque le droit de la consommation ne le permet pas, le service est fourni « en l'état » et « selon sa disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.

8. Responsabilité

Flyling est gratuit. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, ni des pertes causées par des événements échappant à notre contrôle raisonnable, et notre responsabilité totale envers vous est limitée à 100 000 KRW. Cette limite ne s'applique pas aux pertes que nous causons intentionnellement ou par négligence grave, et aucune disposition des présentes conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi (par exemple en cas de décès ou de dommage corporel), ni vos droits en tant que consommateur là où vous résidez.

9. Modifications des présentes conditions

Si nous modifions les présentes conditions de manière importante, l'application vous présentera la nouvelle version et vous demandera de l'accepter avant de continuer. Si vous ne l'acceptez pas, vous pouvez cesser d'utiliser le service et supprimer votre compte.

10. Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Corée, sans vous priver de la protection que vous accordent les lois de protection des consommateurs de votre pays. Les litiges sont portés devant le tribunal compétent pour notre siège social à Séoul, sauf si la loi de votre pays vous permet de les porter devant les juridictions de votre lieu de résidence. Si vous résidez dans l'UE, vous pouvez également vous adresser à l'autorité nationale de protection des consommateurs ou à un organisme de règlement extrajudiciaire des litiges de votre pays ; nous ne sommes pas tenus de participer à une procédure de règlement extrajudiciaire des litiges et ne nous engageons pas à le faire.

11. Contact

Epsilondelta Inc. · contact@epsilondelta.ai