Términos del servicio de Flyling

Versión 2026-09-30

Estos términos constituyen un acuerdo entre usted y Epsilondelta Inc., Suite 401, Girin Building, 6 Yeoksam-ro 73-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea («nosotros»), relativo a la aplicación Flyling y sus funciones en línea (el «servicio»). Al dar su aceptación en la primera pantalla y utilizar el servicio, usted acepta estos términos. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos sus datos.

1. Quién puede usar Flyling

Usted debe tener al menos la edad mínima de su país que se indica en la aplicación (por ejemplo, 14 años en Corea, 13 en Estados Unidos y entre 13 y 16 en los países de la UE). Si es menor de esa edad, no utilice el servicio; la aplicación no le permite crear una mosca.

2. Qué es Flyling

Flyling le permite criar y enseñar a una mosca de la fruta virtual. Su comportamiento procede de un modelo informático elaborado a partir de datos científicos públicos sobre el cerebro de la mosca de la fruta. Es una simulación con fines de entretenimiento y aprendizaje: no es un animal real, sus resultados no son hallazgos científicos sobre moscas reales y nada de lo que contiene constituye asesoramiento médico, veterinario ni científico. Las fuentes de los datos cerebrales se citan en la aplicación (Ajustes).

3. Su cuenta y su mosca

• Cuando usted crea su mosca, la aplicación le crea una cuenta sin pedirle su nombre ni su correo electrónico. Puede vincular una cuenta de Apple o Google en Ajustes para conservar su mosca cuando cambie de teléfono.
• Una mosca por cuenta. Empezar de nuevo sustituye la mosca guardada en nuestro servidor.
• Mantenga seguros su dispositivo y su cuenta vinculada; usted es responsable de lo que se haga con su cuenta, salvo que no haya sido por su culpa.
• Puede eliminar su cuenta y sus datos en cualquier momento en Ajustes → «Eliminar cuenta y datos». Esto elimina su mosca y sus registros de nuestro servidor y de su dispositivo, y no se puede deshacer.

4. Los clips que usted crea y comparte

• Los clips se crean en su dispositivo. Son suyos; nosotros no los recibimos.
• Cuando comparte un clip, usted decide adónde va y es responsable de él. Un clip de la cámara frontal puede mostrar su cara y a las personas que le rodean: revíselo antes de compartirlo y respete los derechos de los demás.
• Las aplicaciones en las que comparte (por ejemplo, TikTok, Instagram, YouTube) tienen sus propios términos.

5. Uso adecuado

No debe: - infringir la ley ni utilizar el servicio para perjudicar a otras personas; - interferir en el servicio o en sus servidores, eludir su seguridad ni acceder a datos de otras personas; - copiar, modificar ni redistribuir la aplicación, su personaje o su modelo cerebral, salvo en la medida en que lo permita la ley o una licencia de código abierto; - utilizar bots ni medios automatizados contra el servicio.

Podemos suspender o cancelar una cuenta que incumpla estos términos de forma grave o reiterada, tras avisarle cuando sea posible.

6. Nuestros derechos y otras licencias

La aplicación, el personaje de Flyling y sus ilustraciones, y el modelo cerebral nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes y están protegidos por la ley. Le concedemos una licencia personal e intransferible para utilizar la aplicación para su propio uso mientras estos términos estén vigentes. Los datos científicos y el software de código abierto incluidos en la aplicación siguen sujetos a sus propias licencias, que se indican en la aplicación.

7. El servicio tal cual

Flyling es gratuito. Trabajamos para mantener el servicio en funcionamiento, pero puede cambiar, interrumpirse temporalmente o finalizar, y pueden añadirse o retirarse funciones. Si el servicio va a finalizar, se lo comunicaremos con antelación cuando sea posible, para que pueda descargar sus datos (Ajustes → «Descargar mis datos»). Salvo en la medida en que la normativa de consumo no lo permita, el servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ni expresas ni implícitas.

8. Responsabilidad

Flyling es gratuito. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, ni de pérdidas causadas por circunstancias ajenas a nuestro control razonable, y nuestra responsabilidad total frente a usted se limita a 100 000 KRW. Este límite no se aplica a las pérdidas que causemos de forma intencionada o por negligencia grave, y nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley (como la responsabilidad por muerte o lesiones personales) ni sus derechos como consumidor en el lugar donde reside.

9. Cambios en estos términos

Si modificamos estos términos de forma relevante, la aplicación le mostrará la nueva versión y le pedirá que la acepte antes de continuar. Si no la acepta, puede dejar de utilizar el servicio y eliminar su cuenta.

10. Ley aplicable y litigios

Estos términos se rigen por las leyes de la República de Corea, sin que ello le prive de la protección que le otorgan las leyes de consumo de su país. Los litigios se someten al tribunal competente del lugar de nuestro domicilio social en Seúl, salvo que la ley de su país le permita presentarlos donde usted reside. Si reside en la UE, también puede dirigirse a la autoridad nacional de consumo o a un organismo de resolución extrajudicial de litigios de su país; no estamos obligados a participar en procedimientos de resolución alternativa de litigios ni nos comprometemos a hacerlo.

11. Contacto

Epsilondelta Inc. · contact@epsilondelta.ai