Flyling

Flyling プライバシーポリシー

バージョン 2026-10-19 · 施行日 2026-10-19

Flyling(以下「本アプリ」)は、実在するショウジョウバエの脳を簡略化したモデルを脳として持つ、仮想のショウジョウバエを育てるゲームです。本アプリは Epsilondelta Inc.(以下「当社」)が運営しています。本ポリシーでは、当社が収集する情報、その目的、送信先、保存期間、およびお客様が取ることのできる対応について説明します。

その他の言語版:English(英語)、한국어(韓国語)など。各版の内容に相違がある場合は、お客様が本アプリを使用している言語の版が適用されます。

1. 概要

2. 収集する情報

データ 内容 時期 必須
アカウント ID 当社のバックエンド(Supabase)が生成するランダムな識別子 ハエに名前を付けたとき(画面「Meet & name」(出会いと名付け)) はい(当社サーバーにハエを保存するため)
サインイン ID 情報 Google と連携した場合:お客様の Google アカウント識別子、および Google がサインイントークンに含める基本プロフィール(メールアドレス、氏名、プロフィール写真)。Apple と連携した場合:お客様の Apple ユーザー識別子(Apple に氏名やメールアドレスは求めません) 設定でアカウントを連携した場合、または新しいスマートフォンでログインした場合のみ いいえ
プロフィール アプリの言語 アカウント作成時、および同期のたび はい
同意記録 同意した項目、ポリシーのバージョン、同意の有無、日時。年齢の項目については、年齢区分(青少年または大人)と、それがアプリストアから得たものかお客様ご自身の回答によるものかのみ。生まれた年と月は、年齢区分を判定するためにお客様のスマートフォン上でのみ使用され、保存も送信もされません。お客様の国は、年齢の基準を確認するためにお客様のスマートフォン上で使用され、送信されません 同意または選択を変更するたび はい
お客様のハエ ハエのセーブファイル(名前、脳が学習した変化、欲求、好み)、誕生日時、セーブカウンター 名前を付けたとき、その後の同期のたび はい
トレーニング記録 各トレーニングラウンドおよび匂いテスト:日時、匂い、タイミング、結果、学習量 トレーニングまたはテストを行ったとき はい(成長履歴のため)
端末記録 本アプリが生成するランダムなインストール ID、プラットフォーム(iOS/Android)、アプリのバージョン、最終同期日時 同期のたび はい
技術ログ IP アドレス、端末および OS の情報、当社サーバーへの各リクエストの日時。セキュリティおよび運用のため、当社のホスティングプロバイダーが保持します 当社サーバーへのリクエストのたび はい
利用状況の分析データ 「最初のレッスン完了」「匂いテスト完了」などのアプリイベントと、大まかな値(日数、言語、使用したツール、研究利用に同意したかどうか)。ハエの名前やお客様の身元は含みません 第 5.1 条を参照 EEA、英国およびスイスではいいえ(お客様がオンにしない限りオフ)。それ以外の地域でははい
購入記録 アプリ内購入ごとの商品、ストアの取引番号、日時、プラットフォーム、およびステータス(付与済み、返金済み、撤回済み) アンバーまたはパックを購入したとき 購入した場合のみ
アンバーとアイテム アンバー残高の履歴(数量、理由、日時)と、お客様が所有する見た目アイテム 最初のレッスンから(本アプリが無料のアンバーを付与します)、およびアンバーを獲得、購入または使用するたび はい(最初のレッスンを終えた時点から)
広告報酬記録 お客様が視聴を選んだ広告ごとのワンタイムコード、報酬、広告ネットワークの取引番号、日時 広告の視聴を選んだとき 広告を視聴した場合のみ
タイムゾーン お客様のスマートフォンのタイムゾーン(例:Asia/Seoul)。1 日の上限と報酬をお客様の地域の午前 0 時にリセットするため 最初のレッスンの後、本アプリが初めて無料のアンバーを付与したとき はい(最初のレッスンを終えた時点から)
撤回および返金の請求 お客様のメールアドレス、購入の注文番号と日時、および当社が直接返金する場合に限り返金先の銀行口座 購入の撤回または返金を求めたとき 請求した場合のみ

当社は以下を収集しません:正確な位置情報、連絡先、お客様が共有していない写真、広告識別子(IDFA/AAID)、クレジットカードの情報(決済は Apple と Google が処理します)。銀行口座の情報は、当社が直接お支払いする必要のある返金をお客様が求めた場合にのみ受け取ります。プッシュ通知トークンは収集しません。お世話のリマインダーはお客様の端末上でスケジュールされます。

お客様の端末上のみ(当社には送信されません): AR モードでのカメラ画像、録画したクリップ(お客様ご自身が保存または共有するまで)、マイクの音声(初期設定ではオフ。お客様が録画したクリップ内のみ)、バッジの記録およびアプリの設定。

フロントカメラと顔データ。 TrueDepth カメラを搭載した端末では、AR モードでフロントカメラを使用できます。フロントカメラで AR を実行するため、本アプリは Apple ARKit の顔トラッキングセッションを開始し、このセッションは TrueDepth カメラを使用します。Flyling はこのセッションから顔データを読み取り、収集、保存または共有することはありません。顔の形状、表情、顔の位置は使用せず、ハエはカメラの前の決まった位置に表示されます。カメラ画像は ARKit がお客様の端末上でのみ処理し、当社や第三者に送信されることはありません。フロントカメラでクリップを録画すると、映像にお客様の顔が映る場合があります。クリップはお客様ご自身が保存または共有しない限り端末上にのみ残り、いつでも削除できます。

3. 利用目的

目的 データ
お客様のハエを保持し、新しいスマートフォンや再インストール後に復元するため アカウント ID、サインイン ID 情報、お客様のハエ、トレーニング記録、端末記録
成長履歴とバッジを表示するため トレーニング記録、匂いテスト
最低年齢を遵守し、お客様の同意を記録するため 同意記録
本アプリのどの部分が機能しているかを把握し、改善するため 利用状況の分析データ
ショウジョウバエの脳における学習の研究(同意された場合のみ) 仮名化したトレーニング記録および匂いテスト(第 6 条)
お客様からのご要望に対応し、サービスの安全性を維持するため アカウント ID、同意記録、技術ログ
購入または獲得したものをお客様に提供し、返金と撤回に対応し、法律で義務付けられた記録を保存するため 購入記録、アンバーとアイテム、広告報酬記録、タイムゾーン、撤回および返金の請求
お客様が視聴を選んだリワード広告を表示し、報酬の不正利用を防ぐため 広告報酬記録、第 5.2 条の広告データ

当社は、お客様のデータを販売したり、広告用のプロファイルを作成したりすることはありません。本アプリの広告は、お客様が視聴を選んだリワード広告のみであり、パーソナライズされません(第 5.2 条)。

法的根拠(EEA、英国およびスイスのユーザーについて):サービスの提供、購入およびアンバーは、お客様との契約の履行に必要です(GDPR 第 6 条第 1 項 (b))。購入および撤回の記録を 5 年間保存することは法的義務です(第 6 条第 1 項 (c))。広告はお客様の同意に基づいて表示し(第 6 条第 1 項 (a))、これらの地域以外では、無料アプリの運営資金を得るという当社の正当な利益に基づいて表示します(第 6 条第 1 項 (f))。利用状況の分析はお客様の同意に基づき(第 6 条第 1 項 (a))、これらの地域以外では当社の正当な利益に基づきます(第 6 条第 1 項 (f))。セキュリティは当社の正当な利益に基づきます(第 6 条第 1 項 (f))。研究への利用はお客様の同意に基づきます(第 6 条第 1 項 (a))。年齢確認と同意記録は、法的義務(第 6 条第 1 項 (c)。例:GDPR 第 8 条、COPPA および米国の州法)と、お客様の同意を証明できるようにしておく当社の義務(第 7 条第 1 項)に基づきます。

4. Google および Apple によるサインイン

Google と連携した場合、本アプリは Google に対し、基本的な openid、email、profile 情報を含むサインイントークンのみを要求します。当社はこれを、お客様が再度サインインしたときにアカウントを識別する目的のみに使用します。当社は、お客様の Gmail、連絡先、ファイル、その他の Google データを読み取ることはなく、Google ユーザーデータを広告や AI モデルのトレーニングに使用することもありません。

Flyling による Google API から受け取った情報の使用および他のアプリへの転送は、Google API サービスのユーザーデータに関するポリシー(「限定使用」の要件を含む)に準拠します。

"Flyling's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements."

連携の解除:アカウントを削除すると、連携と ID 情報が削除されます。また、Google アカウントの設定(セキュリティ → サードパーティ製のアプリ)から Flyling のアクセス権を削除することもできます。

Apple と連携した場合、当社が受け取るのは、本アプリ用に Apple が発行するお客様の識別子のみです。Apple ではメールアドレスを非公開にすることができ、当社はメールアドレスを求めません。

5. 分析、広告および購入

5.1 分析

当社は、アプリイベント(第 2 条)を集計するために Google Analytics for Firebase を使用します。欧州経済領域、英国およびスイスでは、分析は初期設定でオフの任意の同意項目です。お客様がオンにした場合にのみ開始され、設定 → Manage consent(同意の管理)からいつでもオフにできます。この場合の根拠はお客様の同意です。それ以外の地域では、お客様が必須項目に同意した後に開始され、本アプリを改善するという当社の正当な利益に基づきます。Firebase が生成するアプリインスタンス識別子を使用し、お客様のアカウント ID、氏名、メールアドレス、およびハエの名前は使用しません。当社は広告識別子を使用しないため、本アプリが iOS のトラッキング許可を求めることはありません。Firebase はこのイベントデータを 14 か月間保持します。これにより、その期間にユーザーが Flyling に戻って再び利用しているかを把握できます。Google シグナルおよび広告のパーソナライズはオフです。分析データは大人(18 歳以上)からのみ収集し、それより年少のユーザーからは収集しません。

5.2 広告

本アプリはリワード広告のみを、お客様が報酬(アンバーまたは今日のポストカード)を受け取るために「広告を見る」をタップしたときにのみ表示します。バナー広告や操作を中断させる広告はなく、本アプリをインストールした当日には広告は表示されません。広告は Google AdMob により配信され、パーソナライズされません。当社は広告識別子を使用せず、iOS のトラッキング許可も求めません。広告の表示、効果測定および不正防止のため、Google の広告ソフトウェアは、お客様の IP アドレス(おおよその位置を推定するため)、お客様の端末上の本アプリの識別子、広告とのやり取り、ならびに診断およびパフォーマンスに関する情報を収集します。Google は、独立した管理者として、自社のプライバシーポリシー(https://policies.google.com/privacy)に従ってこのデータを使用します。広告ソフトウェアは、お客様が初めて広告の視聴を選ぶまで起動しません。欧州経済領域、英国およびスイスでは、本アプリは最初の広告の前にお客様の同意を求めます。同意は、設定 → 広告のプライバシー設定からいつでも変更できます。同意しない場合でも広告を視聴できます。その場合、広告は「制限付き広告」として、広告目的の Cookie や識別子を使用せずに配信されます。18 歳未満のユーザーについては、広告リクエストに、同意年齢に満たない方からのリクエストであることを示す指定を付けます。米国では、13 歳から 17 歳のユーザーには、別の画面で同意した後にのみ広告を表示します。この画面では「同意しない」が最も目立つ選択肢であり、同意しなくても本アプリで利用できなくなるものはなく、本アプリが 1 年間再び尋ねることはありません。

5.3 購入とアンバー

購入は App Store または Google Play を通じて行われ、決済はそれぞれのストアが処理します。当社が受け取るのは商品、取引番号、日時のみであり、アンバーまたはパックを付与する前に Apple または Google に確認します。お客様のアンバー残高と所有する見た目アイテムは当社のサーバーに保存されるため、スマートフォンを紛失しても失われず、本アプリを改ざんして変更することもできません。

6. 研究利用(任意)

「Use my training data anonymously for research」(研究のためにトレーニングデータを匿名で利用する)に同意された場合(設定 → Manage consent(同意の管理)で変更できます):

7. データの処理者と所在地

受領者 役割 データ 所在地
Supabase Pte. Ltd(シンガポール) 当社のデータベース、ファイルストレージ、サインイン、サーバー機能のホスティング(処理者) 第 2 条のすべて(利用状況の分析データを除き、技術ログを含む) 米国(AWS us-west-1、北カリフォルニア)
Google LLC Google サインイン(ご利用の場合)、Google Analytics for Firebase、リワード広告(Google AdMob。広告データについては独立した管理者)、Google Play でのアプリ内購入、Firebase Hosting(ウェブサイト)、ウェブサイトの Google Analytics(お客様の同意がある場合) サインイントークン、利用状況の分析データ、第 5.2 条の広告データ、購入取引の詳細、ウェブサイトの利用データと Cookie 識別子(同意がある場合) 米国およびその他の Google の拠点
Apple Inc. Sign in with Apple(ご利用の場合)、App Store でのアプリ内購入 サインイントークン、購入取引の詳細 米国

データは暗号化された接続(TLS)で送信されます。EEA、英国およびスイスからの移転について:Google LLC は、英国拡張(UK Extension)およびスイス・米国データプライバシーフレームワークを含む EU・米国データプライバシーフレームワークの認証を受けています。Supabase は、データ処理契約において、欧州委員会が承認した標準契約条項と英国およびスイスの補遺に依拠しています。Apple は標準契約条項に依拠しています。韓国のユーザーの方は、韓国語版の国外移転に関する表をご覧ください。

日本のユーザーの方へ(個人情報保護法第 28 条):米国には包括的な連邦の個人情報保護法はなく、個人情報は分野ごとの連邦法および州法(カリフォルニア州など)によって保護されています。詳しくは、個人情報保護委員会「外国における個人情報の保護に関する制度等の調査」(アメリカ合衆国 連邦)をご覧ください。

当社は、法律で義務付けられている場合にのみ、当局にデータを開示します。

8. 保存期間

9. お客様の選択と権利

本アプリ内で: - Download my data(データをダウンロード)(設定):お客様のハエ、アカウント情報、および記録(プロフィール、同意、端末、トレーニング記録、匂いテスト、アンバーの履歴、所有する見た目アイテム、購入記録)を含むファイル。Google または Apple によるサインインの ID 情報はこのファイルに含まれません。写しをご希望の場合は、下記の連絡先までお問い合わせください。 - Delete account and data(アカウントとデータを削除)(設定):お客様のハエ、記録、アカウント、サインイン ID 情報、アンバーとアンバーで購入した見た目アイテム、ファイルを当社のサーバーおよびお客様の端末から削除します。この操作は元に戻せません。購入したパックは、同じ App Store または Google Play のアカウントで復元できます(「購入を復元」)。購入記録は第 8 条のとおり保存されます。研究利用に同意されていた場合、それ以前に作成された仮名化済みの研究用エクスポートは、第 6 条のとおり取り扱われます。 - Manage consent(同意の管理)(設定):研究利用、お世話のリマインダー、および EEA、英国およびスイスでは利用状況の分析のオン・オフを切り替えます。 - 広告のプライバシー設定(設定。法律で必要な地域でのみ表示):広告に関する同意を変更または撤回します。

また、お客様に適用される法律(例:GDPR、英国 GDPR、韓国の個人情報保護法、CCPA)に基づき、アクセス、訂正、削除、処理の制限、異議申し立て、データポータビリティを求める権利、および同意を撤回する権利を有します。contact@epsilondelta.ai までご連絡ください。お客様は、データ保護当局に苦情を申し立てることもできます。

10. 子どもと青少年

Flyling は、セットアップ時にお客様の年齢を確認します。App Store または Google Play が年齢層を提供する場合(例:米国の一部の州)、本アプリはそれを使用します。それ以外の場合は生まれた年と月をお尋ねします。これはお客様のスマートフォン上で年齢区分を判定するためにのみ使用し、保存しません。本アプリが保持するのは、年齢区分(青少年または大人)とその取得元のみです。

法律により重要なアップデートに保護者の同意が必要な場合、当社はアプリストアを通じて同意を求め、保護者が承認するまで、青少年については対象となる機能(ショップや広告など)をオフにします。保護者がアプリストアを通じて同意を撤回した場合、本アプリは起動しなくなり、当社はそのアカウントの利用を停止します。アカウントは同期されなくなり、研究利用から除外されます。App Store では、Apple から撤回の通知があり、当社は直ちにアカウントの利用を停止します。Google Play では、Google Play が本アプリをブロックしますが、当社には通知されません。保護者から contact@epsilondelta.ai にご連絡いただいた時点で、当社は同様にアカウントの利用を停止します。利用停止から 30 日以内に保護者が再び承認しない場合、当社は「アカウントとデータを削除」(第 9 条)と同様にアカウントとそのデータを削除します。購入記録は別途 5 年間保存します(第 8 条)。再び承認した場合は、利用停止を解除できるよう contact@epsilondelta.ai までお知らせください。撤回または再承認についてご連絡いただく際は、アカウントを特定できるよう、お子様のハエの名前、端末の種類、同意を撤回したおおよその日付をお書き添えください。本アプリが起動しなくなるため「データをダウンロード」は利用できませんが、保護者は contact@epsilondelta.ai にメールで連絡して、データの写しを求めること、または直ちに削除するよう求めることができます。保護者および後見人は、お子様に代わって第 9 条の権利を行使することもできます。最低年齢未満の子どもが当社にデータを提供したと思われる場合は、当社までご連絡ください。当該データを削除します。

11. セキュリティ

各アカウントは、自身の行とファイルのみを読み書きできます(行レベルセキュリティ)。より広いアクセス権を必要とするサーバー機能は、当社のバックエンド上でのみ実行されます。データは、当社のホスティングプロバイダーにより、転送時および保存時に暗号化されます。完全に安全な方法は存在しませんが、当社は収集する情報を限定することでリスクを低く抑えています。

12. 変更

本ポリシーに重要な変更を加える場合、当社は新しいバージョンを付与します。本アプリは、続行する前に新しいバージョンへの同意を求めるか(必須項目)、再度同意されるまで任意項目をオフにします。

13. お問い合わせ

Epsilondelta Inc.、Suite 401, Girin Building, 6 Yeoksam-ro 73-gil, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea プライバシーに関する連絡先:contact@epsilondelta.ai プライバシー責任者(韓国の個人情報保護法上の 개인정보 보호책임자):Geoff Yoon、代表取締役 CEO、geoff.yoon@epsilondelta.ai

14. 当社のウェブサイト

当社のウェブサイト flyling.epsilondelta.ai は Google Firebase Hosting で配信されており、ページを届けて安全に保つために、お客様の IP アドレスとブラウザの情報が処理されます。

Cookie バナーで「同意する」をクリックされた場合、当社は Google Analytics を使って、サイトへの訪問とクリック(たとえば、どのデモツールを試したか、ストアのバッジをタップしたかなど)を、おおよその国、デバイスの種類、参照元のページとともに集計します。Google Analytics は下表の Cookie を設定します。広告機能は使用せず、Google シグナルはオフにしています。「拒否する」をクリックされた場合、またはお使いのブラウザが Global Privacy Control シグナルを送信している場合、分析は一切行われません。選択は、各ページ下部の「Cookie の設定」からいつでも変更できます。

Cookie 提供者 目的 期間
fl_consent Flyling Cookie に関するお客様の選択を記憶 6 か月
_ga Google Analytics 訪問者の識別(同意後のみ) 13 か月
_ga_H6ZLK81Y01 Google Analytics セッション状態の維持(同意後のみ) 13 か月

ウェブサイトの分析データは 14 か月間保存されます。ウェブサイトにはアカウントがなく、お客様の氏名やメールアドレスは収集しません。